abrupte jelentése
hirtelen, azonnal
latin , ‘ua.’ ← abruptum ‘hirtelen mélység, szakadék, letörés’ ← abrumpere, abruptum ‘letör’: ab- ‘el’ | rumpere ‘tör’
További hasznos idegen szavak
+ vallás eretnek, szakadár
tudományos latin haereticus ‘ua.’ ← görög hairetikosz ‘választásra képes’ ← haireó ‘fog, vesz, választ’magyar eretnek
sport kétpárevezős, guruló üléses túracsónaknémet Kielboot ‘ua.’: Kiel ‘csónakgerinc’ | Boot ‘csónak’
A abrupte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a bőrön párhuzamos karcokat ejtő készülékmezőgazdaság talajjavításhoz használt réthasogató kultivátorangol scarificator ‘ua.’ ← újkori latin scarificare , eredetileg scarifare , scariphare ‘karcol, hasogat, vés, metsz’ ← görög szkariphomai ‘ua.’ ← szkariphosz ‘véső’
textilipar selyematlasz, atlaszkötésű, fényes felületű kelmefrancia satin ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős setina ‘selyem’: VAGY ← késő latin seta ‘ua.’ ← latin saeta ‘szőr, serte’, VAGY spanyol aceituni ← arab a(tlasz) zeitúni ‘ua.’, tkp. ‘cietungi (atlasz)’ ← kínai Cie-tung (kiviteli hely)
nemzedék, emberöltő
biológia szaporodás, nemzésműszaki gépeknek, technikai eszközöknek vagy módszereknek bizonyos fejlettségi fokalatin generatio ‘nemzetség’, lásd még: generál1
kiejtése: opínió kommunisz
közvélemény
latin , ‘ua.’: opinio ‘vélekedés’ ← opinari ‘vélekedik’ | communis ‘közös’, lásd még: kommuna
orvosi gennykeltő szertudományos latin suppurans ‘ua.’ ← suppurare, suppuratum , tkp. sub-purare ‘gennyed’: sub- ‘alá, lentről fel’ | pus, puris ‘genny’
bizalmas csempenémet Kachel ‘ua.’ ← népi latin caccalus ← latin caccabus ‘agyagcserép’ ← görög kakkabosz ‘agyaglábos’
jogtudomány ülnöklatin assessor ‘hivatalsegéd, ülnök’ ← assidere, assessum , tkp. ad-sidere ‘mellette ül, jelen van’: ad- ‘hozzá, mellett’ | sedere ‘ül’lásd még: assziduitás , disszidens , inszidiózus , jam session , rezidens , reziduum , sedes , sedia , szeánsz
stilisztika szóalakzat, egy szó megismétlése más értelmével vagy jelentésárnyalatávaltudományos latin anaclasis ‘ua.’ ← görög anaklaszisz ‘kanyarulat’ ← anaklaó ‘meghajlít, megtör’: ana- ‘újra, vissza’ | klaó ‘tör’
geológia a földkéreg jelenkori mozgásaival foglalkozó tudományáglásd még: geo- , kinetika
mesél, adomázik
fecseg, locsog
+ lódít, tódít, füllent
latin fabulari, fabulatus ‘ua.’, lásd még: fabula
orvosi betegség kezelése gyógyfürdőbentudományos latin balneotherapia ‘ua.’: bal(a)neum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua.’ | lásd még: terápia
orvosi a szagérzékelés csökkent voltatudományos latin hyposmia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | oszmaomai ‘szagol’ ← oszmé ‘szag’
